エドウィン・ダンと輸入馬
明治１２年（１８７９）９月４日
新冠牧馬場へ外国種馬数頭の整備を要請
新冠牧馬場の外国種馬２頭が、４日程前に死んでしまった。もしも存命ならば、明後年には６０頭の駒を生ん でいたであろう。
将来、種馬の欠乏を無くすには、約４頭の種馬及び種取り牝馬１０頭を来春なるべく早くアメリカ国より購入吸う事を切に願う。
数頭の種馬及び牝馬を、一時に多く購入すればその価額・運賃・看護費用を１頭あたりにすれば、実にわずかなる価額である。
新冠の牧場の様に、連綿甚だしき馬数を成育させる目的で購入することを勧奨するのは１４頭の馬にて、種馬４頭・種取牝馬１０頭で種馬の需要に充て絶えず馬数を増殖させるべきである。
この馬たちは、将来日本において利益を与える最も貴重なもので、当を得ば全国の馬性を改良すべき事を確信する。
純系種（サラブレット）の種馬２頭及び、同種取牝馬５頭、ならびに大きさ中等のペルシュロン種曳馬２頭及び、同種牝馬５頭を購入することを良策と考える。
２種（サラブレット・ぺ二シュロン）の馬を各７頭購入すれば、乗馬・騎兵・軽荷馬・重荷曳馬及び強壮なる農業用曳馬に用いれば、各種の馬が国内に増加するであろう。
サラブレット
ぺ二シュロン
同年９月２９日
牡牝区分の放牧柵矢来の新設につき測量
新冠牧馬場に設ける牡牝区分放牧柵矢来新設のことは、決まり次第速やかに着手すべきであるが、場内は広大・高低差があり尋常の憶測には屈曲を生じ、体裁不義で開墾地の坪数並びに静内郡遠仏村方面囲い込みの広狭も判然とせず、開拓使本庁勧業課課員の派遣検測をお願い申し上げる。
明治１３年（１８８０）２月１６日
新冠において払い下げの牧馬代金・新冠改良のための費用方の件
先年中、新冠において払い下げされた牧馬代金、３、３００円を新冠改良費として使う様、開拓使本庁会計局に以下の概算書を提出した。
第１条：種馬２頭をアメリカ国より購入の事
サラブレット・ペ二シュロン
①：年齢、５～８歳まで
②：体高、１．５２～１．６４ｍ
③：体重、サラブレット・４１２㎏以上
ぺにシュロン・４６８～５２５㎏
④：両種馬とも順良児にして少しも悪点なく健全なるを」要する。
⑤：両種馬ともに体形・骨格共に正良にして緊密なるを要す。
⑥：両種馬ともに血統書正しきを確す。
⑦：既に子を生じたる血統馬なるを要す。
⑧：血統馬の代価はアメリカ国の州において、１頭５００ドル程（筆者は現在の換算値を計算出来ず）で購入され、ケントケー（該当地不明）からサンフランシスコまでの運賃並びに食糧費が２００ドル。サンフランシスコの港で汽搬出帆まで１５日間で３０ドル支払う。サンフランシスコから横浜港まで運送費が２００ドルで雑費（餌代金など諸書３４７ドル）で合計１，８０４ドル（日本円で２，６１５円８０銭と記録にある）
第２条：機械並びに農具等アメリカ国より購入の事
①： 新墾犂（新式の西洋鋤） ２挺 ２４２円
②：草刈り機 １台 ２２５円
③：乾草散布機 １台 １９０円
④：乾草叉（乾草用熊手） ２４本 ４２円
⑤：鎌 １２本 ４５円
合計 ７４４円
１条・２条合わせて ３，３５９円８０銭
引用 御雇教師 エドウィン・ダン 北海道の馬事の礎を築く
鈴木純夫